Nie chcesz mnie, Ben. Składam się z siedmiu warstw popieprzenia okraszonych odrobiną gównianego szaleństwa.
Teksty m³odzieñcze (nie figuruj± w dzie³ach zebranych Oeuvres):
1. Revolution de Pologne, „L'Avenir", 12 XII 1830.
2. Une Priere, »L'Avenir". 16 IV 1831.
154
155
3. Le Douze septembre, „L'Avenir", 12 IX 1831.
4. La Petition de 1'Agence generale en Jaueur de la Pologne, „L'Avenir". 26 VII 1831.
5. Priere d'un catholi±uefranfais pow la Pologne (Rome. 20 IV 1832), .Le Correspondant", 10 IV 1885, t. 139.
6. Auant-propos du traductew, w: Liures des pelerins polonais, traduit du polonals d'Adam Mickiewicz par le Comte Ch. de Montalembert; suivi d'un Hymne d la Pologne par F. de la Mennals, Paris 1833.
7. Consolation, .Le Polonais", l VII 1833.
Teksty nr l, 2, 3 i 5 s± odtworzone w pracy G. Bordeta La Pologne, Lamennais et ses
amis, 1830-1834, Paris 1985, a tekst nr 4 w mojej pracy R¶uolution, independance,
romantisme. Warszawa 1992. Journal polonais de Montalembert par Nicole Taillade, w: Actes du Colloque Lamennais
(1982), numero special (16-17) des .Cahiers Mennaisiens", 1983-1984. Journal intime inedit Texte etabli par Louis le Guillou et Nicole Roger-Taillade, t. I: 1821-
-1829, presente et annote par N. Roger-Taillade; t. II: 1830-1833, presente et annote
par L. Le Guillou, Paris 1990. Hedwige, reine de Pologne, duchesse de Lithuanie, „L'Universite Catholl±ue", t. I, VIe liv-
ralson, 1835-1836.
Choix de textes et preface par Emmanuel Mounier, Paris 1945. Dieu et Uberte. Introduction et choix de textes par Andre Trannoy, Paris 1970.
Listy
Korespondencja Montalemberta i Adama Mickiewicza:
Korespondencja A. Mickiewicza, wyd. II, t. II, Pary¿ 1872.
A. Mickiewicz, Dzie³o, t. XV, Listy. Wyd. Jub.. Warszawa 1955.
List A. Mickiewicza do Montalemberta, Pary¿ 1837 w: Mickiewicziana w zbiorach T. Nie-
wodniczañskiego w Bitburgu, Warszawa 1989, s. 91. Korespondencja Montalemberta i rodziny Ankwiczów:
Korespondencja A. Mickiewicza, wyd. II, t. II. Pary¿ 1872.
L. Mickiewicz, Adam Mickiewicz, s± vie, son oeuvre, Paris 1888.
Une correspondance polonaise du Comte de Montalembert:
Lettre du 20 IV 1832, .Le Correspondant", 10 IV 1885, t. 139.
J. Siemieñski, Ewunia, Lwów 1888 (w przek³adzie polskim).
S. Estreicher. Z papierów po Ankwiczach: listy Mickiewicza, Krasiñskiego t Montalemberta do hr. AnkwiczoweJ, .Przegl±d Polski", 1912. Korespondencja Montalemberta i Leona Cornudet:
Lettres d un ami de college, 1827-1830, Paris 1873. Correspondance de Montalembert et de Leon Cornudet, 1831-1870, avec Auant-propos de
Leon Cornudet, son petit-fils, Paris 1905. Montalembert et s± correspondance inedite auec le Generalissime Skrzynecki, par I.-N. S.
(Jan Siemieñski), Paris 1903. Lettres inedites du Comte Ch. de Montalembert au baron d'Anckarsudrd. „Revue dHistoire
diplomatt±ue", janvier 19O6, 20e annee. Montalembert et le baron Joseph Eótuos (1853-1870). Lettres inedites, .Revue Bleue".
27 IV 1907. nr 17.
Lettres de Gustave Lemarcis, .Revue Montalembert", 25 XII 1910, nr 24. Korespondencja Montalemberta i Jadwigi LubomirskieJ:
Souuenirs de la Princesse de Ugnê, nee Princesse Lubomirska, 1815-1850, Bruxell<
et Paris 1922. Michelet et Montalembert d'apres lew correspondance inedite, .Revue des Deux Monde
l XI 1824, t. 24. Korespondencja Montalemberta, Francois Rio i Alberta de La Ferronnays:
Sister Camille Bowe. Froncote Rio, Paris 1938. Korespondencja Montalemberta i Adama Czartoryskiego:
M. Handelsman, Les ideesfrancaises et la mentalite poltti±ue en Pologne au XLKe siecle Paris 1927.
Korespondencja Montalemberta i W³adys³awa Zamoyskiego:
Jenerat Zamoyski, 1803-1868, t. VI. Poznañ 1930 (w przek³adzie polskim).
Catholicisme et Uberte. Correspondance inedite auec le P. Lacordaire, Mgr de Merode et A. de Foliowe (1852-1870). Livre du Centenaire. Annotations et commentaires par le P. Pierre Baron, Andre Latreille et Renê Rancoeur, preparation par Jac±ues Gadille, Paris 1970.
Korespondencja Montalemberta i Lamenna³s'go:
Felicite de Lamennais, Correspondance generale. Textes reunis, classes et annotes par Louis le Guillou, Appendice, t. IV-IX, Par³s 1973-1981.
Lacordaire - Montalembert. Correspondance inedite, 1830-1861. Textes reunis. classes et annotes par Louis Le Guillou. Revision du texte et des notes par Andre Duval Preface de Jose Cabanis, Paris 1989.
Listy Ch. de Montalemberta do Izabeli i W³adystawa Sanguszków.
Opracowali Halina Gacowa i Jerzy Parv³. .Blok-Notes Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza. 1978 (po francusku i w przek³adzie).
Correspondance inedite auec Jan Ko¼mian, presentee par Nicole Taillade et Jerzy Parvi .Cahiers Mennaisiens", no special (16-17), 1983-1984. Przek³ad l opracowanie- H Gacowa i J. Parvi, .Blok-Notes...", 1983.
Lettres inedites de Ch de Montalembert a. Cesar Plater, presentees par J. Parvi et N. Roger-Taillade, „Cahiers Mennaisiens", 1991, no 25. Przek³ad i opracowanie: H. Gacowa ³ J. Parvl, .Blok-Notes...". 1994.
Uwaga: Ten wykaz listów nie uwzglêdnia m.in. obszernej korespondencji Montalemberta ze zmartwychwstañcami.
Prace og³oszone (wybór)
Bordet Gaston, La Pologne, Lamennais et ses amis, 1830-1834, Paris, 1985. Borejsza Jerzy W., Sekretarz Adama Mickiewicza (Armand Leuy i jego czasy, 1827-1891),
Warszawa 1969.
Bretagne et Romantisme, Melanges offerts a M. le Professeur Louis Le Gu³llou, Paris 1989. Cabanis Jose, Lacordaire et quelques autres. Politi±ue et relig ton, Paris, 1982. Les catholi±ues liberawc auXIXe siecle. Actes du Collo±ue International d'histoire religieuse
de Grenoble des 30 IX-3 X 1971. avant-propos de Jac±ues Gadille. Grenoble 1974.
Tu w szczególno¶ci: Konrad Górski. La Pologne (s. 125-126) i Andre Latre³lle, La crot-
sade pour la Itberfó de lenseignement Montalembert et les liberawc (s. 299-306). La condamnation de Lamennais. Dossier presente par M
|
WÄ…tki
|